Στο βιβλίο περιλαμβάνονται τα σημαντικότερα ποιήματα των δύο σπουδαίων ποιητών που συνδέθηκαν με έναν θυελλώδη έρωτα. Η έκδοση αποτελείται από δύο μέρη: το ένα αφιερωμένο στον Καρυωτάκη και το άλλο αφιερωμένο στην Πολυδούρη. Σε κάθε μέρος υπάρχει εισαγωγή και χρονολόγιο για κάθε ποιητή. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)

Μια μαγική κατάδυση στις γοητευτικότερες σελίδες της ελληνικής ποίησης. Σε έναν κόσμο που στάζει μελαγχολία και τρυφερότητα. Σε ένα σύμπαν που το τρέφει αλλά και το καταστρέφει ταυτοχρόνως ο πιο μεγάλος έρωτας. Ο έρωτας του Κώστα Καρυωτάκη και της Μαρίας Πολυδούρη, θυελλώδης, δημιουργικός, αλλά και δολοφονικός για τις ευαίσθητες ψυχές τους. Γνωρίστε τον, γνωρίστε τις δύο σημαντικές προσωπικότητες που τον πυροδότησαν, μέσα από τα σημαντικότερα ποιήματά τους. Καθώς και μέσα από τα καλογραμμένα και κατατοπιστικά κείμενα και χρονολόγια του Γιάννη Η. Παππά [...], τα οποία μας δίνουν όλες τις απαραίτητες πληροφορίες για τους αντιήρωες που έλαμψαν και εξακολουθούν να λάμπουν με το μοναδικό ταλέντο τους στον κόσμο των τεχνών και των γραμμάτων. (Μαρία Κούβελα, PUBLIC LIFE, Μάιος 2009)

Γράμμα στον Καρυωτάκη
Γράμμα του Καρυωτάκη από την Πρέβεζα
Εισαγωγή
Εργοβιογραφία
Οι τρίλλιες που σβήνουν, 1928
Χαμόγελα
Ξεφάντωμα
Ο μοιραίος δρόμος
Οι τρίλλιες που σβήνουν
Ηχώ στο χάος, 1929
Ανέκδοτα ποιήματα
Το τελευταίο σημείωμα του Κ. Γ. Καρυωτάκη
Εργοβιογραφία
Εισαγωγή
Ο Πόνος του Ανθρώπου και των Πραμάτων, 1919
Ο Πόνος του Ανθρώπου
Ο Πόνος των Πραμάτων
Νηπενθή, 1921
Σαν πρόλογος
Πληγωμένοι θεοί
Η σκιά των ωρών
Νοσταλγικά
Ελεγεία και Σάτιρες, 1927
Σάτιρες
Τα τελευταία κείμενα, 1927-1928